jajaja, so schnell ist ein ganzes semester verflogen. wir haben gerade die letzte klasse ueber das buch offenbarung und am montat gez schon ab nach ecuador. will nun ein paar meiner schoensten momente hier mit euch teilen :) (fuer den schutz der kinder, moecht ich euch bitte, keine fotos runterzuladen oder weiterzugeben)
unsere spaetze, als wir bei kidsgames mitgearbeitet haben
ein kleiner junge bei der arbeit, bananenschleppen
ohne worte, die kleine candy :)
wos schautn der so ;)
wos sein muss muss sein hihi
in der suppenkueche fuer kinder, gemeinsame spiele
unsere streber partie an einem ganz besonderen tag, haha
wir malen in einem hippie caffee :)
a haufn gaudi beim beton mischn fuer das bushaltestellenhaeuschen
oiso wenn i net des notwendige feingefuehl zum operieren hob, wer daun :)
viele lustige, schoene, praegende, eindrucksvolle aber auch traurige momente. ich hab die zeit hier voll genossen und freu mich, im august wieder zurueckzukommen, diesmal mit oberoesterreichischer verstaerkung :)
passts auf euch auf, i hab euch lib
Montag, 23. Mai 2011
Montag, 16. Mai 2011
Zeit beim 10 km Lauf
huiiii, 1 Stunde 3 Minuten hab i gebraucht :) gar net so schlecht, aber gut auch net hihi ;)
Samstag, 14. Mai 2011
Erdbeben, 10km Laeufe, do duat se wos...
die vorletzte klasse dieses semesters war ueber das buch "epheser" GENIAL!!! naechste Woche gibts dann noch 1. Samuel aus dem Alten Testament und Offenbarung in der letzten Woche, dann gehts weiter nach Ecuador: 1 Monat mit meiner besten Freundin das Land erkunden, dann 1 Monat in einem Krankenhaus mitarbeiten :) ich freu mich schon!
hab gestern mein erstes Erdbeben miterlebt, war gerade im Badezimmer und bin fast ins Klo gefallen. I war ganz starr vor schreck, alle haben geschrien, i weis jetzt die Staerke net, aber i glaub es war kein kleines. Ganz schoen gruselig, wenn der Boden unter den Fuessen zu wackeln beginnt. Puh.. is aber nix passiert!
heut, Samstag, warma den ganzen Tag am Strand, weil einige Studenten den 10 km Lauf mitgelaufen sind. War voll kuhl, aber auch sehr anstrengend. Mein Koerper hat wehgetan, mein Gesicht hat gebrannt und ich hab voll Durst gehabt, in der Hitze! meine Zeit erfahr ich am Montag, aber i hab alles gegeben :) na wos sogts do dazua Mutti und Gabi ;) Do rennt de in Costa Rica an 10 km Lauf mit hihi
Fuer alle dies interessiert, man kann an einer Universitaet in den Staaten gratis einen Kurs belegen: christliche Theologie, alles ueber Audio, Altes und Neues Testament, verschiedenen Vorlesungen, Englisch, freie Zeiteinteilung, Pruefungen online, am Ende gibts ein Zertifikat.
--> http://www.gordonconwell.edu/ockenga
ganz klar, das i da dabei bin :)
wuensch euch noch ein schoenes Wochenende!
hab gestern mein erstes Erdbeben miterlebt, war gerade im Badezimmer und bin fast ins Klo gefallen. I war ganz starr vor schreck, alle haben geschrien, i weis jetzt die Staerke net, aber i glaub es war kein kleines. Ganz schoen gruselig, wenn der Boden unter den Fuessen zu wackeln beginnt. Puh.. is aber nix passiert!
heut, Samstag, warma den ganzen Tag am Strand, weil einige Studenten den 10 km Lauf mitgelaufen sind. War voll kuhl, aber auch sehr anstrengend. Mein Koerper hat wehgetan, mein Gesicht hat gebrannt und ich hab voll Durst gehabt, in der Hitze! meine Zeit erfahr ich am Montag, aber i hab alles gegeben :) na wos sogts do dazua Mutti und Gabi ;) Do rennt de in Costa Rica an 10 km Lauf mit hihi
Fuer alle dies interessiert, man kann an einer Universitaet in den Staaten gratis einen Kurs belegen: christliche Theologie, alles ueber Audio, Altes und Neues Testament, verschiedenen Vorlesungen, Englisch, freie Zeiteinteilung, Pruefungen online, am Ende gibts ein Zertifikat.
--> http://www.gordonconwell.edu/ockenga
ganz klar, das i da dabei bin :)
wuensch euch noch ein schoenes Wochenende!
Sonntag, 1. Mai 2011
mission trip
buenas mis amigitos,
sind jetzt schon 2 tage hier in fraijanes, fuer unseren mission trip. bin mit einer costa ricanerin in einer gastfamilie, das dut dem spanisch gut :) voll die lieben!
gestern haben wir den jugendgottesdienst in der kirche geleitet, heute hab ich sonntagsschule mit den kleinen gemacht. mir hats so getaugt. war am anfang voll nervoes und wollte nur ablesen (hab 3 seiten uber Gottes Liebe fuer uns vorbereitet), da haette ich aber keine aufmerksamkeit bekommen. hab also improvisiert und fast alles frei gemacht, in spanisch :) so genial! voll siass, die kleinen!
am nachmittag hab i dann in einer grossen halle geschlafen, weil i a bissal fieber gehabt hab, jetzt gehts schon wieder besser.
morgen gehts um 5:25 los. wir beginnen mit unseren bauarbeiten, da heissts jeden menge zement mischen (na paps, do schaust ha ;) fuer unsere gehsteige (die sind sowas von noetig hier, die fahren alle wie die wahnsinnigen, und neben der asphaltierten strasse gehts ohne irgendetwas steil runter, da glaub is eh, das do scho leid umgekommen san) und unsere bushaltestellen und die pfosten fuer ein privathaus,...
das wars fuern anfang, nur das wissts, das ma eh gut geht, naeheres schreib i dann, wenn alles vorbei is! anscheinend werma morgen eh solche schwielen an de haende habn ;)
abrazos de su amiga de america latino,
nina
fraijanes is die region mit den leckersten erdbeerin in ganz costa rica :) hmmm, que rico!
sind jetzt schon 2 tage hier in fraijanes, fuer unseren mission trip. bin mit einer costa ricanerin in einer gastfamilie, das dut dem spanisch gut :) voll die lieben!
gestern haben wir den jugendgottesdienst in der kirche geleitet, heute hab ich sonntagsschule mit den kleinen gemacht. mir hats so getaugt. war am anfang voll nervoes und wollte nur ablesen (hab 3 seiten uber Gottes Liebe fuer uns vorbereitet), da haette ich aber keine aufmerksamkeit bekommen. hab also improvisiert und fast alles frei gemacht, in spanisch :) so genial! voll siass, die kleinen!
am nachmittag hab i dann in einer grossen halle geschlafen, weil i a bissal fieber gehabt hab, jetzt gehts schon wieder besser.
morgen gehts um 5:25 los. wir beginnen mit unseren bauarbeiten, da heissts jeden menge zement mischen (na paps, do schaust ha ;) fuer unsere gehsteige (die sind sowas von noetig hier, die fahren alle wie die wahnsinnigen, und neben der asphaltierten strasse gehts ohne irgendetwas steil runter, da glaub is eh, das do scho leid umgekommen san) und unsere bushaltestellen und die pfosten fuer ein privathaus,...
das wars fuern anfang, nur das wissts, das ma eh gut geht, naeheres schreib i dann, wenn alles vorbei is! anscheinend werma morgen eh solche schwielen an de haende habn ;)
abrazos de su amiga de america latino,
nina
fraijanes is die region mit den leckersten erdbeerin in ganz costa rica :) hmmm, que rico!
Mittwoch, 27. April 2011
Liebe, Love, Amor,...
1 korinther 13 beschreibt die schoenste sache dieser welt: die liebe
die liebe ist geduldig und freundlich.
sie ist nicht neidisch oder überheblich, stolz oder anstößig.
die liebe ist nicht selbstsüchtig.
sie lässt sich nicht reizen, und wenn man ihr böses tut, trägt sie es nicht nach.
sie freut sich niemals über ungerechtigkeit, sondern sie freut sich immer an der wahrheit.
die liebe erträgt alles, verliert nie den glauben,
bewahrt stets die hoffnung und bleibt bestehen, was auch geschieht.
die liebe ist geduldig und freundlich.
sie ist nicht neidisch oder überheblich, stolz oder anstößig.
die liebe ist nicht selbstsüchtig.
sie lässt sich nicht reizen, und wenn man ihr böses tut, trägt sie es nicht nach.
sie freut sich niemals über ungerechtigkeit, sondern sie freut sich immer an der wahrheit.
die liebe erträgt alles, verliert nie den glauben,
bewahrt stets die hoffnung und bleibt bestehen, was auch geschieht.
Montag, 25. April 2011
Ostersonntag, Tag der Auferstehung
hallo zusammen,
haben am sonntag in unserem kleinen häuschen am see die auferstehung von jesus gefeiert, also keine ostereier :) einige studenten haben ihre geschichte erzählt, wie gott ihr leben verändert hat, darunter ein kubaner. bei seiner story konnte ich meine tränen nicht zurückhalten, sehr mitreißend, daher möchte ich sie euch in kurzfassung erzählen:
Joan ist in Kuba aufgewachsen. In Kuba ist es verboten, an Gott zu glauben, geschweigedenn über ihn zu sprechen. Als er noch klein war, ist es ihm gut gegangen. Er hat (so weit in Kuba möglich) alles gehabt, ein einigermaßen menschengerechtes Haus, er konnte zur Schule gehen und seinen Eltern ging es auch gut. Das hat sich im Laufe der Zeit allerdings verändert. Das erste Mal hat er durch seine "verrückten Nachbarn" von Gott gehört, es allerdings nicht weiter beachtet. Die Beziehung zwischen seinen Eltern ist immer schwieriger geworden, sie haben immer mehr gestritten. Letztenendes hatte sein Vater viele ausereheliche Beziehungen (auch ein Kind) und seine Mutter wollte sich scheiden lassen. Aufgrund der schlechten ökonomischen Situation in Kuba, sahen Sie als einzigen Ausweg, das Haus "in der Mitte zu Teilen, und als 2 getrennte Familien darin zu leben". Unvorstellbar. Die Situation spitzte sich weiter zu und als Joan mit 18 Jahren eines Morgens vom Partymachen in Havanna heimkam war alles anders. Es war eine große Menschenmenge vor seinem Haus und als er seine Großmutter fragte was los war antwortete sie ihm, dass sein Vater seine Mutter umgebracht hat. Für Ihn stürzte in diesem Augenblick eine Welt zusammen. Im Laufe der Zeit hat sich seine Gleichgültigkeit für alles in Hass verwandelt, Hass gegenüber seinen Vater und das Verlangen Ihn zu sehen um seinen Hass zu stillen. In dieser Zeit hat er in der Schule durch eine gute Freundin zum 2. Mal was von "diesem Gott gehört". Er dachte "Gott, ich weiss nicht ob es dich wirklich gibt, aber wenn es dich gibt, dann will ich nichts mit dir zu tun haben." Als er einmal für lange Zeit mit Hepatitis im Bett lag, hat er die Bibel zu lesen begonnen, um mit diesem blöden Thema endlich abschließen zu können. Als er im Johannes Evangelium angekommen ist, hat Gott ganz klar zu ihm gesprochen. Er hat (so hat er es wort wörtlich gesagt) sein Leben in ein un der selben Sekunde vom Grund auf geändert. Er hat seine Geschichte zwar mit Tränen in den Augen erzählt, hat aber auch gesagt, das er seinem Vater vergeben hat und das er noch nie zuvor so einen Frieden in seinem Herzen gehabt hat wie heute.
Wie gehts einem wohl, wenn sein eigener Vater seine Mutter umbringt? I glaub, das raubt einen der Verstand, den Schlaf, alles... Er hat sich jahrelang in den Schlaf geweint hat er gesagt. Aber Gott hat auch hier einen Weg gefunden. In Kuba. Ihr müsstet Ihne jetzt mal sehen, sein Lachen von einem Ohr zum nächsten :) er geht mit einer Freude durchs leben, unglaublich. Einfach "Freigemacht durch Jesus", das ist was er sagt :)
das hat mich wiedermal ermutigt, Gott alles zuzutrauen! außerdem ist es schön, sich Zeit zu nehmen um anderen Menschen zuzuhören, unglaublich wieviele interessante Geschichten und täglich umgeben :)
ich hab euch lieb, buenas noches!
haben am sonntag in unserem kleinen häuschen am see die auferstehung von jesus gefeiert, also keine ostereier :) einige studenten haben ihre geschichte erzählt, wie gott ihr leben verändert hat, darunter ein kubaner. bei seiner story konnte ich meine tränen nicht zurückhalten, sehr mitreißend, daher möchte ich sie euch in kurzfassung erzählen:
Joan ist in Kuba aufgewachsen. In Kuba ist es verboten, an Gott zu glauben, geschweigedenn über ihn zu sprechen. Als er noch klein war, ist es ihm gut gegangen. Er hat (so weit in Kuba möglich) alles gehabt, ein einigermaßen menschengerechtes Haus, er konnte zur Schule gehen und seinen Eltern ging es auch gut. Das hat sich im Laufe der Zeit allerdings verändert. Das erste Mal hat er durch seine "verrückten Nachbarn" von Gott gehört, es allerdings nicht weiter beachtet. Die Beziehung zwischen seinen Eltern ist immer schwieriger geworden, sie haben immer mehr gestritten. Letztenendes hatte sein Vater viele ausereheliche Beziehungen (auch ein Kind) und seine Mutter wollte sich scheiden lassen. Aufgrund der schlechten ökonomischen Situation in Kuba, sahen Sie als einzigen Ausweg, das Haus "in der Mitte zu Teilen, und als 2 getrennte Familien darin zu leben". Unvorstellbar. Die Situation spitzte sich weiter zu und als Joan mit 18 Jahren eines Morgens vom Partymachen in Havanna heimkam war alles anders. Es war eine große Menschenmenge vor seinem Haus und als er seine Großmutter fragte was los war antwortete sie ihm, dass sein Vater seine Mutter umgebracht hat. Für Ihn stürzte in diesem Augenblick eine Welt zusammen. Im Laufe der Zeit hat sich seine Gleichgültigkeit für alles in Hass verwandelt, Hass gegenüber seinen Vater und das Verlangen Ihn zu sehen um seinen Hass zu stillen. In dieser Zeit hat er in der Schule durch eine gute Freundin zum 2. Mal was von "diesem Gott gehört". Er dachte "Gott, ich weiss nicht ob es dich wirklich gibt, aber wenn es dich gibt, dann will ich nichts mit dir zu tun haben." Als er einmal für lange Zeit mit Hepatitis im Bett lag, hat er die Bibel zu lesen begonnen, um mit diesem blöden Thema endlich abschließen zu können. Als er im Johannes Evangelium angekommen ist, hat Gott ganz klar zu ihm gesprochen. Er hat (so hat er es wort wörtlich gesagt) sein Leben in ein un der selben Sekunde vom Grund auf geändert. Er hat seine Geschichte zwar mit Tränen in den Augen erzählt, hat aber auch gesagt, das er seinem Vater vergeben hat und das er noch nie zuvor so einen Frieden in seinem Herzen gehabt hat wie heute.
Wie gehts einem wohl, wenn sein eigener Vater seine Mutter umbringt? I glaub, das raubt einen der Verstand, den Schlaf, alles... Er hat sich jahrelang in den Schlaf geweint hat er gesagt. Aber Gott hat auch hier einen Weg gefunden. In Kuba. Ihr müsstet Ihne jetzt mal sehen, sein Lachen von einem Ohr zum nächsten :) er geht mit einer Freude durchs leben, unglaublich. Einfach "Freigemacht durch Jesus", das ist was er sagt :)
das hat mich wiedermal ermutigt, Gott alles zuzutrauen! außerdem ist es schön, sich Zeit zu nehmen um anderen Menschen zuzuhören, unglaublich wieviele interessante Geschichten und täglich umgeben :)
ich hab euch lieb, buenas noches!
Sonntag, 17. April 2011
verkleiden, strassenmusik, etc
hallo meine lieben, es tut sich einiges bei uns in costa rica :)
haben letzte woche einen genialen unterricht gehabt: "das leben von jesus", haben uns die verschiedenen phasen seines lebens angesehen, was er gemacht und gelehrt hat! genial! hab mir gleich noch zusatzmaterial vom prof geholt, jetzt hab i 180 seiten auf spanisch vor mir :)
letzte woche hama eine party gehabt mit den stiles der verschiedenen epochen, 20er, 30er,... war a gaudi, i hab ma die 20er ausgesucht, da hama se glei ausageputzt :)
heut warma am nachmittag in down town san jose, um fuer unseren mission trip geld zu sammeln. wir habn uns einfach mitten in die fussgaengerzone gesetzt und musiziert, wie chillig :)
morgen startet eine neue woche mit dem Thema "mission" freu mich schon, am wochenende fahr ich mit meiner costaricanischen freundin saray an den strand.
"Dios dispone todos las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamado de acuerdo con su proposito" romanos 28:8
lg ninita (spanische verkleinerungsform von nina)
haben letzte woche einen genialen unterricht gehabt: "das leben von jesus", haben uns die verschiedenen phasen seines lebens angesehen, was er gemacht und gelehrt hat! genial! hab mir gleich noch zusatzmaterial vom prof geholt, jetzt hab i 180 seiten auf spanisch vor mir :)
letzte woche hama eine party gehabt mit den stiles der verschiedenen epochen, 20er, 30er,... war a gaudi, i hab ma die 20er ausgesucht, da hama se glei ausageputzt :)
heut warma am nachmittag in down town san jose, um fuer unseren mission trip geld zu sammeln. wir habn uns einfach mitten in die fussgaengerzone gesetzt und musiziert, wie chillig :)
morgen startet eine neue woche mit dem Thema "mission" freu mich schon, am wochenende fahr ich mit meiner costaricanischen freundin saray an den strand.
"Dios dispone todos las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamado de acuerdo con su proposito" romanos 28:8
lg ninita (spanische verkleinerungsform von nina)
Abonnieren
Posts (Atom)













