Karibik :)

Sind heut seit 11:00 an der ostküste am meer, karibik feeling pur :) i muss scho seit 2 stunden aufs klo, schaffs aber einfach net aus der hängematte raus ;) das klima is tropisch, zwar bewölkt aber so schön warm. Die luft is auch voll feucht. Heut war der ultimative chilltag, das is gut fürs herz :) baden gehn, dösen, muscheln sammeln, dösen, spazieren, dösen, quatschen, dösen... Jetzt beginnen di gringos schon zu schießen, viel lauter als bei uns zu haus di costarica kracher! Außerdem sitzt neben mir einer der lateinamerikanische musik auf der gitarre macht. Vlcht gibts später noch ein lagerfeuer am strand, hui... Wünsch euch alle un feliz año nuevo!!!

The world is a book, and those who do not travel just read one page!

sonnenbrand!!!

hola mi amigas en casa!
hatten heut so schoenes wetter in costa rica, dass mir gleich die nase und das knack aufgebrannt hat :) i glaub i muss den sonnenschutzfaktor drastisch erhoehen! waren heut im "barrio amon" spazieren, einem Viertel von San Jose, mit vielen Kolonialbauten, muy bonito!
hab elena heut angerufen, meine gastmutter, und mit ihr spanisch gesprochen! der wahnsinn! sie is voi liab, hat extra ganz langsam fuer mich gesprochen und mi auch gleich immer ausgebessert, also i glaub die zeit bei ihr und rosa wird voll supa! elena is 60  und lebt mit ihrer mutter (80) zusammen, die kein wort englisch spricht, i freu mi schon! ausserdem arbeitet elena an der uni als spanisch professorin, sie wird versuchen mich fuer 2 wochen mit in ihre sprachkurse zu nehmen! und rosa, die pensionistin, is sicher den ganzen tag zu haus und gfreit se waun i mit ihr quatsch. genial!
am abend haben haben wir uns noch typisch costa ricanisches essen gegoennt: alguno loco tipico! fisch, bohnen, kochbananen, reis,...

morgen gez um 5 uhr morgens weiter nach "puerto viejo de la talamanca" an der ostkueste, also ab in die karibik! dort haben wir ein hostel gebucht, in dem wir fuer einige tage in haengematten schlafen werden, uiiii :)

ticos y gringos

ab heut gehts zu zweit weiter, eva ist endlich da. leider ohne ihren backpack, jetzt heists unterhosen teilen :(

wir sind ganz gemuetlich durch san jose spaziert, i hab mi wieder chillig mit ein paar einheimischen unterhalten, das "no comprendo, mas despacio por favor" (I dont understand, more slowly please) wird schon immer weniger!

am abend haben uns ein paar amis gefragt, ob wir mit ihnen zu "las fiestas de la zapote" fahren wollen, ein nationales fest zwischen weihnachten und neujahr, wo sich jaehrlich tausende von ticos (so nennen sich die einheimischen selbst) zusammenfinden. es gibt typisch costa ricanische mampferein, rodeo reiten, jede menge alkohol,...  "it is beer o clock " haha... da warn die gringos (so nennen sie uns) natuerlich live dabei! 

ich mag dieses land, dabei war ich bis jetzt nur in san jose. am aufregendsten ist es, sachen zu essen, von denen ich nicht mal weiss, was es ueberhaupt ist :) 

espanol?!?

nach schlafen, duschen und essen schaut die welt schon ganz anders aus. heut bin ich zu fuss in die innenstadt von san jose gegangen. ich liebe es, fremde laender/staedte zu erkunden, so aufregend!
natuerlich hab ich gleich mein gesamtes spanisch inventar ausgepackt: wo sind die klos, ich brauche eine sim karte, wie komme ich zum "mercado central" usw. mir hats voll getaugt dass sie mich verstanden haben, umgekehrt aber.... keine chance!
der "mercado central" ist ein riesiger markt in einer zwielichtigen halle mit engen gaengen und regem treiben. man kann dort wirklich alles kaufen: frisches obst, gemuese, fisch, brot, kaffee, hmmm...
beim obst kaufen bin i kurz mal nervoes geworden (zuviele leute, spanisch,...) und hab dann letztenendes einen apfel und eine birne um 2000 colones gekauft --> bin erst danach draufgekommen, dass der mich voll abgezockt hat --> 4$ !!! poooahhh, so gut hat ein apfel noch nie geschmeckt :)
bin dann noch durch die "avenida central" (einkaufsstrasse) geschlendert und hab mich einfach von all dem spanisch und den leuten berieseln lassen, wie schoen :)
in 3 stunden bekomm i dann muehlviertlerische verstaerkung von eva, dann goenn ma uns ein costa ricanisches bierchen :)

bienvenido en costa rica

bin nach ueber 24 stunden ohne schlaf jetzt endlich angekommen. mir gez gut, aber klar denken kann i nimma. evas flug ist gecanceled worden, sie steckt also in new york fest. und i habs irgendwie doch noch geschafft, in das hostel zu kommen. i glaub sie habn mi voll abgezockt, egal... wie immer voellige ueberforderung wenn ma in einem fremden land ankommt, net geschlafen hat, die kultur nicht kennt und keinen versteht.
jetzt erst mal schlafen, buenas noches!


vermiss euch